Publications
Marit Kirsten Anti Gaup - Noen banket på døra (Čoalkkehii uksii!, Davvi girji, 2021) - published by Davvi girji, 2024 (co-translated with the author)
Laila Stien - “Like Snow” (“Som snø”, from the short story collection Over elva, Tiden Forlag, 2015) - published in Two Lines Press Journal, October 2023
Carolina Angelis - Domino Effect (Dominoeffekten, SAGA Egmont, 2022) - published by SAGA Egmont, 2023
Tor Åge Bringsværd - “As You Wish” (“Som du vil”, Kaspar Colling Nielsen - “The False Fisherman” (“Den falske fisker”), Thore Hansen - “The Day Jonas Shadowed His Dad” (“Den hemmelige verdenen” - published in Nordic Visions: The Best of Nordic Speculative Fiction by Solaris, 2023
Edel Marit Gaino - Ancient Ghosts (Dološ baldonnasat), Davvi Girji, 2019 - published by Inhabit Education Books, 2022 (co-translated with Lea Simma)
Risten Sokki - “The Wolfskin” (“Gumppenáhkki”, from the short story collection Geađgeloddi, Davvi Girji, 2019) - published in Words Without Borders, Fall 2022
Marianne Kaurin - Our Own Little Paradise (Syden), Aschehoug, 2018 -published by Arctis Books, 2022
Laila Stien - “Visits” (“Besøk”, from the short story collection Over elva, Tiden Forlag, 2015) - published in The Southern Review, Autumn 2021
Winner of the Oran Robert Perry Burke Award for translation
Laila Stien - “Over the River” (“Over elva”, from the short story collection Over elva, Tiden Forlag, 2015) - published in The Georgia Review, Fall 2021
Lisa Aisato - All the Colors of Life (Livet - illustrert), Kagge Forlag, 2020 - published by Arctis Books, 2021
Sigbjørn Skåden - excerpt from Watch Over Those Who Sleep (Våke over dem som sover), Cappelen Damm, 2014 - published in Scandinavian Review, Fall 2020
Winner of the 2019 American-Scandinavian Foundation Wigeland Prize for translation
Anja Røyne - The Elements We Live By (Menneskets grunnstoffer), Kagge Forlag, 2018 - published by The Experiment, 2020
Linn Strømsborg - excerpt from Suburbia (Furuset), Flamme Forlag, 2013 - published in Words Without Borders, September 2019
Lene Wold - Inside an Honor Killing (Ære være mine døtre), Kagge Forlag, 2017 - published by Greystone Books, 2019
"Noen banket på døra" by Marit Kirsten Anti Gaup, published by Davvi Girji, 2024
"Like Snow" by Laila Stien, published in Two Lines Journal, October 2023
Tor Åge Bringsværd - 'As You Wish'; Kaspar Colling Nielsen - 'The False Fisherman'; Thore Hansen - “The Day Jonas Shadowed His Dad”; published in "Nordic Visions: The Best of Nordic Speculative Fiction" by Solaris, 2023
"Ancient Ghosts" by Edel Marit Gaino, published by Inhabit Education Books, 2022
"The Wolfskin" by Risten Sokki, published in Words Without Borders, October 2022
"Our Own Little Paradise" by Marianne Kaurin, published by Arctis Books, 2022
“Visits” by Laila Stien, published in The Southern Review, Autumn 2021
“Over the River” by Laila Stien, published in The Georgia Review, Fall 2021
"All the Colors of Life" by Lisa Aisato, published by Arctis Books, 2021
"The Elements We Live By" by Anja Røyne, published by The Experiment, 2020
"Suburbia" by Linn Strømsborg, published in Words Without Borders, September 2019
"Inside An Honor Killing" by Lene Wold, published by Greystone Books, 2019